01 sept. 2007
Retour à Taiwan - 回來台灣了
Après quelques mois passés en France, l'obtention de mon Master et un parcours administratif, me re-voila finalement de retour à Taiwan. Fini le stage et les cours de chinois: je reviens avec un emploi ! Je vais promouvoir une marque française, appartenant à un grand groupe, sur l'ensemble de l'ile. Bref, un nouveau départ ... et un nouvel appartement, depuis lequel un vue magnifique s'offre à mes yeux de jour comme de nuit. (diaporama)
22 avr. 2007
Yeliu - 野柳
Sur la côte nord de Taiwan existe une plage insolite: Yeliu. L'érosion de la mer et du vent combiné a l'activité de la croute terrestre ont sculptés les rochers de manières particulières: fossés, chandeliers, champignons, haricots, ruches, nids de poule, bassins ... Le rocher le plus célèbre est celui de la tête de reine - 女王頭. Sur le site il y a aussi un parc aquatique qui propose un show avec dauphins et otaries. Et dans un autre genre, la route qui vous ramènera à Danshui est parsemée de pubs et cafés très sympas, avec vue imprenable sur l'océan Pacifique. (diaporama)
08 avr. 2007
Ludao (l'île verte) - 綠島
Je pensais avoir vu le plus joli coin de Taiwan après un séjour au parc national de Taroko, mais je m'étais trompé: je reviens de Ludao (l'île verte) - 綠島. C'est une petite île volcanique située à 33 km au large de Taitung - 台東, au sud-est de Taiwan. Pour y aller, il faut déjà se rendre à Taitung, soit en train (7 heures !) soit en avion (45 min), puis prendre un ferry (1 heure) ou l'avion (15 min). La traversée en bateau est une véritable épreuve pour l'estomac, mais vous aurez peut être la chance, comme moi, de voir des dauphins et poissons volants. Une fois sur l'île, au guidon de votre scooter, les cheveux au vent (pas besoin de casque là-bas ...), vous découvrirez des paysages magnifiques: montagnes, plages, rochers, falaises, grottes ... et une faune éclectique: poissons, caméléons, chauves souries géantes, oiseaux migrateurs, crabes de cocotier, mais aussi cervidés et chèvres. Il y a beaucoup de sites à contempler, et d'activités comme la plongée sous-marine à la rencontre des requins marteau, les balades en bateau (à coque transparente), la visite de la grotte Kuynyin (où se mélangent bouddhistes et stalactites) ou de la prison (l'île était la destination des prisonnier politiques lors de la loi martiale), un bains relaxant au hotspring - 溫泉 (source d'eau chaude salée) avec vue sur l'océan Pacifique ... (diaporama)
31 mars 2007
Muaji - 麻糬
Des nombreux 小吃 (snacks) à deguster à Taiwan les 麻糬 sont, avec les 湯圓 au sésame et les 甜不辣, mes préférés. Ce sont des petites boules de pate de riz originelement recouvertes de sucre et de morceaux de cacaouette, mais que l'on peut retrouver dans le commerce sous diverses formes et pour tous les gouts. Personnelement je préfère les originales, comme les aiment les Hakkas. Il ne faut pas hésiter à acheter aux vendeurs ambullants qui proposent un "kit" pour se les faire soit meme: une boite plastique avec un sachet de sucre, un autre de poudre de cacaouette et un sac de cette pate de riz. Vous trouverez ci dessous une video qui vous aidera à les préparer une fois à la maison. Mais faites attention, on devient vite accro !
17 mars 2007
Traversée du Sahara en courant, Kevin Lin - 林義傑
Ce doit être l'exploit sportif le plus incroyable et fou jamais réalisé par un taiwanais: traverser en courant le désert du Sahara, de St Louis au Sénégal jusqu'au canal de Suez! En compagnie de Charlie Engle et Ray Zahab, 2 autres ultra-marathoniens nord américains, Kevin Lin - 林義傑 a ainsi parcouru plus de 7.300 km en 111 jours à travers le Sénégal, la Mauritanie, le Mali, le Niger, la Libye et l’Egypte, soit l'équivalent de plus d'1 marathon par jour. A 28 ans, il est l'un des jeunes marathoniens les plus connu et talentueux au monde. Lors de sa victoire à la course, réservée au top 100 des marathoniens, de la traversée du désert de l’Atacama au Chili (connu pour être l'un des endroits les plus sec de la planète), il dansait sur la ligne d'arrivée, après 7 jours et 6 nuits d'efforts, alors que la moitié des concurrents avaient abandonné. Mais pourquoi endurer une telle souffrance ? Par plaisir mais aussi et surtout pour participer au projet Running the Sahara organisé par la fondation H2O Africa qui vient en aide aux populations africaines qui habitent des zones de sécheresse permanente. L'expédition ainsi que l'aide aux populations locales a fait l'objet d'un documentaire réalisé par James Moll et produit par Matt Damon.
04 mars 2007
Une journée à Jiufen et Jinguashi - 在九份,金瓜石的一天
Chose rare samedi dernier: je me suis levé tôt ! C'était pour me rendre, en train puis en bus, sur les hauteurs de 瑞芳 (Rueifang, cote Nord de Taiwan), à 九份 et 金瓜石 (Jiufen et Jinguashi) plus précisément. Ces sont 2 villages de montagne depuis lesquels l'on peut apercevoir l'océan. A la fin du 19eme siècle, ils étaient réputées pour les mines d'or qui les entourent (Jiufen fut surnommées la ville dorée d'Asie); celles-ci ont laissé comme héritage une eau orange qui colore l'océan. Aujourd'hui on peut y faire de chouettes balades au Gold Ecologic park (où un musée retrace l'histoire des lieux) et faire un retour dans le passé de Jiufen en buvant un verre de thé dans l'un des nombreux café au style ancien, le long des escaliers de Jingshan, 菁山. (diaporama)
24 févr. 2007
Vacances du nouvel an au centre de Taiwan - 新年假期在台灣的中部
Le nouvel an chinois est l'occasion pour tous les taiwanais de profiter de 5 jours de vacances. J'ai donc fait de même en partant quelques jours avec Mei et sa famille au centre de Taiwan, près de 台中, Taichung. Là bas une petite maison perdue en montagne et ce poillu de 乖乖 nous attendaient; rien de luxueux, mais au calme et gratuit puisque mis à disposition par des amis de famille. Ces moments passés à l'air pur m'auront fait découvrir autre chose que les trottoirs et les pots d'échappements: vu les montagnes recouvertes de palmiers, fait du lait de soja, appris de la culture Hakka, goûté aux spécialités culinaires locales, ... C'est donc bien volontier que je retournerai dans cette région mais à une autre période: j'avais l'impression que tous les vacanciers c'étaient donné rendez vous au même endroit. Mais la densité de population sur l'île, l'une des plus des plus forte du monde, rend impossible tout espoir d'isolement. (diaporama)
17 févr. 2007
Bonne année du cochon, félicitations et prospèrité - 豬年快樂,恭喜發財(紅包拿來)
Il est impossible d'ignorer qu'aujourd'hui est le premier jour du nouvel an chinois, l'année du cochon, et encore moins quand l'on habite Taiwan: il y a des 春聯 et des cochons partout. Pour le monde chinois c'est le temps des vacances (5 jours de repos bien mérites), synonyme de fête en famille. Même si une série d'évenements est organisée à cette période à Taipei, la ville perd la moitié de sa population: beaucoup d'habitants retournent chez eux en province pour veiller le dernier soir de l'année. Les pétards sauvages rythment le copieux dînner, les parties de cartes ou de mahjong, l'interminable karaoke, les bouchées de 年糕 ou de frillandises disposées dans une boîte en forme de 元寶 ... mais modérement les verres d'alcool pour pouvoir se coucher le plus tard possible (symbole de longue vie). Comme dans les entreprises (老闆謝謝), des 紅包 pleines de billets sont distribuées pour bien commencer l'année. Cela tombe très bien puisque cette année du cochon est placée sous le signe de la prospérité et de la réussite: tout ira pour le mieux, l'argent rentrera et l'on savourera la joie de vivre ... affaire à suivre !
07 févr. 2007
MC HotDog - 我愛台妹
Le Rap peu se traduire en mandarin par 說唱, le "dire chanter" (?!). MC HotDog est le diseur chanteur Taiwanais le plus connu et probablement aussi le plus décrié. C'est vrai qu'il donne une vision plus réaliste que les autres artistes taiwanais, mais toujours avec une part de légèreté et d'autodérision (comme les taiwanais savent le faire). Ces 3 tubes sont "ma vie" 我的生活, "l'invasion coréenne" 韓流來襲 et le trés bon "j'aime les taiwanaises" 我愛台妹 (ci dessous). Et comme morceau vous restera en tête, ne vous génez pas pour en apprendre les paroles (en bas de cette page là) !
29 janv. 2007
Champion du monde - 世界冠軍
Après que Taipei ait accueillie en 2004 le Championnat du Monde de Futsal de la FIFA, la CCIFT organisait dimanche dernier la première Taipei Interchambre Futsal Tournament. Même si mon football était un peu rouillé, je me suis fait un devoir de défendre le drapeau tricolore face à 5 autres chambres de commerce: allemande, anglaise, canadienne, européenne et océanique. Après avoir vaincu facilement le Canada et de l'Océanie en match de poule, nous nous sommes confronté à de rugueux anglais en 1/2 finale. Seulement le fighting spirit britanique tant redouté n'aura pas été suffisant pour venir à bout d'une équipe française très remontée après un premier but encaissé sur une action litigieuse. C'est l'Océanie, qui contre les pronostics de tous avait battue l'Allemagne dans l'autre 1/2 finale, que nous avons retrouvé et battu en finale. Félicitations à Ghislain, Jean, aux Jean-Marc, Michaël, Olivier et Vincent, ainsi qu'à coach Valéry. Cette première édition fut un réel succès et a donné l'envie à tous les participants de se retrouver rapidement afin de remporter la prochaine coupe.
