Un francais à Taipei, Taiwan 一個法國人在台北, 台灣

Ce matin, à l’aéroport international Chiang Kai Shek de Taoyuan, s’est pose un avion de vols réguliers entre la Chine continentale et Taiwan; le premier depuis 1949. Seuls quelques vols reliaient, depuis 2003, les deux rives du détroit de Taiwan, à l’occasion de fêtes nationales seulement, et pour une poignée de privilégies. Hier encore, il était nécessaire de faire escale à Hong Kong ou un pays tiers pour pouvoir se rendre d’un pays à l’autre. Ce sont maintenant 36 aller retour qui sont programmes par semaine, et probablement plus dans les mois à venir. C’est une aubaine pour l’industrie du tourisme, une nécessité pour les hommes d’affaires et un souhait exhausse pour les familles reparties (plus de 2 millions de taiwanais vivent en République Populaire de Chine). Les liaisons aériennes régulières faisaient parti des promesses électorales du président taiwanais Ma Ying-Jeou (馬英九), élu il y a quelques mois, et sont un signe fort en faveur du réchauffement des relations entre la Chine et Taiwan.

Il est plus facile pour un étranger de se marier avec un/e taiwanais/e a Taiwan, que de se marier avec un/e taiwanais/e en France. La démarche administrative est simple: un formulaire à remplir, une photo, un passeport, 1.000 nt$ … et un certificat de célibat. Ce dernier point est probablement le plus délicat régler. Il faut dans un premier temps faire une demande de copie intégrale d’acte de naissance. Cette démarche, gratuite, peut se faire en ligne sur bon nombre de site de mairies. L’acte servira à demander à sa mairie un certificat de célibat. Le certificat en main, il faudra le faire légaliser 2 fois : la première au ministère des affaires étrangères (1 euro), puis au bureau de représentation de Taipei en France (11 euros). Apres ces 2 coups de tampon, le document doit être traduit (le faire soi meme suffit), et légalisé par l’institut français de Taipei. Notez tout de meme que le précieux sésame n’est valable que 3 mois seulement … espérons que le mien arrive a temps pour mon mariage !!

Tous les samedis soir passe sur GTV a 21.00 une sorte de "pop star" de la magie ou 3 professeurs jugent et conseillent des amateurs. Si pour ces derniers beaucoup manquent de pratique, les professeurs ont une agilite et surtout une capacite a creer une atmosphere. 劉謙, Lu Chen (permiere et deuxieme videos), l'un de ces professeurs, champion du monde, est particulierement doue pour cela. De plus en plus interesse par ce type de performances, j'ai assiste il y a quelque semaines, a un spectacle de magie de Cyril Takayama, un japo-americain qui s'est rendu celebre pour une performance impresionnante (troisieme video). Si la magie n'existe pas, l'illusion existe; et pour que cela reste un spectacle il est conseille de ne pas chercher a compendre "le truc" mais de profiter du show !

Pour le déjeuner j’ai le choix entre beaucoup de solutions dont: les nombreux stands de rue et leurs effluves qui me rappellent a quel point je suis gourmand, les restaurants dont la largeur et profondeur de gamme est impressionnante, la diète, la lunch box ... Cette dernière est l’une des institutions de Taiwan. Souvent accompagnée de l'incontournable Yakult - 養樂多, un lait fermenté digestif a l’arôme mystérieux (que les filles appellent duoduo - 多多) et bien entendu de baguettes, son contenu est tout aussi varié que la nourriture disponible a Taipei. A l’origine en boit, ce sont en fait des boites plastiques ou cartonnées que l’on ramène de la maison, du restaurant ou que l’on se fait livrer et qui permettent de manger au bureau, en terrasse tranquile ... Ce midi j’ai opté pour des saucisses (j’adore leur goût légèrement sucre) et des piéces de porc accompagné de riz, touffu épicé et légumes. Cela ne m'a coûté que 60 NT$ (1.30€).

Si politiquement les taiwanais sont en grande majorite liberaux, la division se situe a un autre niveau: le rattachement ou l'independance vis a vis de la Chine continentale. Vaste sujet qui partage le peuple taiwanais et dont les arguments avances par un camp ou l'autre peuvent s'entendre. Je vous laisse vous faire vous meme une idee sur le sujet en vous proposant deux tres interressantes videos tirees du dessous des cartes, magazine geopolitique d'Arte: la premiere rapporte les evenements historiques de l'ile et sont developpement economique, la deuxieme analyse l'identite de Taiwan et ses relations avec la Chine continentale, qui relevent avant tout d'enjeux economiques et strategiques. Mais notez tout de meme que les elections presidentielles taiwanaises du week end prochain ferront probablement evoluer la situation ... affaire a suivre !

8 equipes qui ont participe et echoue au tournoi final de qualification olympique dans leurs eliminatoires regionnaux ont une derniere chance de se qualifier pour les J.O. de Beijing 2008. Comment ? En se classant dans le trio de tete du tournoi qui se deroule en ce moment meme a Taiwan. Les matchs entre la Coree du Sud, Taiwan, l’Australie, le Canada, le Mexique, l’Espagne, l’Afrique du Sud et l’Allemagne (par ordre decroissant de pronostic de victoire) se deroulent a Taichung et Douliou (un nouveau stade a grande capacite est en cours de construction a Taipei). Taiwan a remporte 3 de ses 4 matchs (victoires aisee face a l’Espagne, le Mexique et l’Allemagne, et defaite d’un point dans le dernier round face a une rugueuse equipe canadienne). La qualification est donc a portee de bate ! Meme si la majorite des taiwanais supportent leur equipe nationale pour qu’elle gagne le droit d’aller jouer en Chine cet ete, quelques uns ne souhaitent pas la qualification de peur que le pays soit ridiculise face a de redoutables adversaires tels que les USA, le Japon (qu’elle a pourtant battue en finale des Jeux d’Asie de Doha en 2006) ... ou encore face a la Chine. Si je n’ai jamais ete attire par ce sport, on est un peu oblige de s’y interresser lorsque l’on vit a Taiwan. C’est ici le sport national et le Zidane local, 王建民, Wang Chien Ming, pitcher (lanceur) des New York Yankees, l'un des tout meilleur de la ligue americaine. J’ai regarde en integralite les 4 matches de Chinese Taipei (le nom, drapeau et l’hymne sont differents lors des evenements sportifs internationaux) et je dois avouer que la proximite de l’evenement et la comprehension des regles en font un sport tres captivant: cette courte video montre l'ambiance lors des match, digne des grands matchs de football europeens !

Comme si le récent tremblement de terre (il y a 2 semaines) ne suffisait pas, Taipei et d'autres villes du Nord de Taiwan, est touché par un typhon répondant au doux nom de Wipha. Ce dernier a la particularité d'arriver par le Sud Est de l'île (et continuera son parcours via Shanghai) alors que la grande majorité arrive du Sud, et est classé catégorie 4 (vents à plus de 211 Km/h). Les aéroports, écoles, entreprises, certains commerces, la Bourse ... sont fermés. Pour chaque typhon en approche, le CPA et les médias indiquent la veille au hier soir quelles villes aurons la joie d'avoir un jour de congés: il est alors conseillé de rester à la maison. Aujourd'hui ce serra donc film et cuisine au lieu du bureau !

Après quelques mois passés en France, l'obtention de mon Master et un parcours administratif, me re-voila finalement de retour à Taiwan. Fini le stage et les cours de chinois: je reviens avec un emploi ! Je vais promouvoir une marque française, appartenant à un grand groupe, sur l'ensemble de l'ile. Bref, un nouveau départ ... et un nouvel appartement, depuis lequel un vue magnifique s'offre à mes yeux de jour comme de nuit. (diaporama)

Sur la côte nord de Taiwan existe une plage insolite: Yeliu. L'érosion de la mer et du vent combiné a l'activité de la croute terrestre ont sculptés les rochers de manières particulières: fossés, chandeliers, champignons, haricots, ruches, nids de poule, bassins ... Le rocher le plus célèbre est celui de la tête de reine - 女王頭. Sur le site il y a aussi un parc aquatique qui propose un show avec dauphins et otaries. Et dans un autre genre, la route qui vous ramènera à Danshui est parsemée de pubs et cafés très sympas, avec vue imprenable sur l'océan Pacifique. (diaporama)